الرسالة الأصلية كتبت بواسطة as_as_808_as
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أما بعد
أخوي أحاول
أنا سجلت هنا خصيصا عشان ارد عليك وعشان اذا كان عن جد لك يد في الفلم او المسلسل.
أنا شفت اول 3 حلقات - ومن الحلقة الاولى كان كل شي واضح -
الفلم او المسلسل قايم على أظهار الشعب السعودي او العربي بشكل عام انه شعب فاشل وانا المنكر والفواحش يعملونها وانا ماعندهم اي شي من الدين وانهم لايختلفون عن اي دوله اوربيه من (( حيث السلبياااات ))
المسلسل يبين ويظهر للاجانب انو عندنا مثل ماعندهم من حيث الزنا واللواط والخمر والمخدرات
المسلسل يبين انو عندنا العاب امريكيه وكل شي انجليزي او اجنبي او عادات الكفار ويبين انو في اوكار للمصارعات ومدري ايش لجمع المال - اشياء ماهي موجوده في السعوديه بشكل عام - .
واللي اكبر من كذا حطيتو ترجمة بالانجليزي عشان الاجانب يشوفون كيف ماعندنا اي شي من الاسلام
المسلسل بشكل عام يسعى الى تبين الفساد داخل وخارج بيت السعوديين او المسلمين
و يبين مايفعله المسلمين او السعوديين بشكل خاص من سلبيات وكل شي سيء - ويقوم بسب السعوديين
في الحلقة الثانيه - (( السعوديين عديمين الفايده )) ,Saudis are useless
اتمنى انو هالمسلسل يوقف وماتنزل حلقات جديده اذا تخاف على دينك
المسلسل جالس يشوووه السعودين والاسلام بشكل عاااااام وغير مشرررف ابدا ابدا
.
.
بداية اشكر لك جمال روحك و نقدك للعمل ... و متابعتك له
و لكن لم أحاول أن أظهر أننا بعيدين عن الإسلام .. فأول مشاهد
المسلسل كان لأحد الشخصيات الرئيسية و هو في نهاية صلاته
و عن إظهار السلبيات .. اعترف أني حاولت بشدة أن أظهرها بشكل
صارخ و موجع ... حتى تكون أولى خطوات العلاج و التطهر منها
فالاختباء خلف أقنعة المثالية و أننا المدينة الفاضلة .. سيزيد من أزمة
الهوية التي تتشكل جيلا بعد جيل في مجتمعنا ... فنحن هنا حاولنا تجريد
السلبيات من الاطر السائدة في الرأي العام ... و إخراجها بشكلها الصريح
أما عن المخدرات و الخمور ... فلم تظهر أبدا .. و ليست من أولوليات العمل إظهارها حاليا
فالمشاكل الأخلاقية أكبر من مشاكلنا مع المخدرات و الخمور حسب رأينا فريق العمل
و بالنسبة للحوار المجتزء من العمل ... فهو لا يوضح الصورة التي نريد توصيلها للجميع
فلو جاء الحوار في سياقه الكامل ستتضح من صاحب القول هذا و كيف أن السيد و المتحكم
في بعض الوظائف في وطننا .. غير السعودي .. و كيف ينظر للسعودي الذي يعمل تحت إشرافه
و عن الستريت فايتزر .. أو باقي الأنشطة الشبابية التي وردت في المسلسل ... كلها رأيتها في الواقع
و عرفت أبطالها في حياتنا الواقعية ... و هم موجودين بيننا في حياتنا .. حتى إن كان الضوء غير مسلط
عليهم ... و الترجمة .. حسب رأي فريق العمل ... مهمة لأن العمل على اليوتيوب ... و يخاطب كل العالم
و أخيرا ... هذا العمل اجتهاد شخصي منا ... نحن فريق العمل ... فيه الصواب و فيه الخطأ ... و لسنا مثاليين
أو حتى ندعي المثالية فيه ... و لكن بالأخير هو يمثل وجهة نظرنا نحن فريق العمل ... لمجتمعنا بلمحات خاصة
تحياتي لك ... و شكرا لوقتك